第27课 商务英语
想一想
你知道英语中的一些商业术语吗?商务英语和日常英语不同吗?
英语是国际商务的常用语。你知道商务英语与日常英语是不同的吗?在商务活动中,人们有时候通过有趣的方式讲英语。你可能常常不知道它们是什么意思。你能猜出下面句子的意思吗?
看这句话:低买高卖。这是一句简短简单的句子。以低价买东西,然后以高价卖出。它很有意思,对吗?
我们这个月是赤字”是什么意思?是说每个人穿着红色的衣服吗?不!它的意思是生意在亏钱。生意人通常用红色的数字表示复数,黑色的数字表示正数,很简单,对吗?
“我在上台阶”可能较难理解。它的意思是一个人得到了更好的工作或更好的职位。如果有人告诉你他/她在上台阶,你应该恭喜这个人。
那么“补充我的报告”是什么意思?我们知道牛肉是来自牛身上的肉。如果你“补充某物”,你就是让它变得大而壮——像头牛!这句话的意思是“我需要充实一下我的报告”。
还有很多有趣的商务术语,例如:他是一只肥猫(他是一位有钱人);他们在煮书(他们通过修改公司的账目来偷钱)。
你还听过别的商务术语或俗语吗?